เหตุใด MCU จึงต้องจัดการกับปัญหาการล้างบาป

Scarlet Witch ควิกซิลเวอร์ เวนเจอร์ส Age of Ultronult

เช่นเดียวกับศัตรูตัวจริง Marvel ยุ่งอยู่กับการมอบฝันร้ายที่เต็มไปด้วยทฤษฎีของแฟน ๆ ให้กับเรา ในขณะเดียวกันก็แทรกซึมเข้าไปทุกวินาทีที่ตื่นในชีวิตของเราไปพร้อม ๆ กัน ตอนนี้ที่ เวนเจอร์ส 4 การถ่ายทำใหม่กำลังดำเนินไปด้วยดีและ ธอร์ (คริส เฮมส์เวิร์ธ) และวาลคิรี (เทสซ่า ธอมป์สัน) ใช้เวลาช่วงสั้น ๆ อย่างน่าสงสัยในกองถ่าย คุณอาจคิดว่าเรากำลังยุ่งอยู่กับการไว้ทุกข์ฮีโร่ที่เราโปรดปราน แต่ความสนใจของเราถูกเบี่ยงเบนไปชั่วขณะโดยบริการสตรีมมิ่งของดิสนีย์ที่กำลังจะมีขึ้น ขอบคุณ Marvel ที่ใช้ชีวิตและกระเป๋าเงินของเรา



ด้วยบริการของดิสนีย์ที่จะเปิดตัวในปี 2562 ความหลากหลาย คาดการณ์ว่าตัวละครใน MCU อาจหลั่งไหลเข้าสู่การพัฒนาใหม่ของ Disney โดย Loki และ Scarlet Witch ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้บุกเบิกรายจ่ายรายเดือนที่ใกล้จะมาถึงของเรา ตามที่ Variety ระบุไว้ ซีรีส์ที่มีศักยภาพของตัวละครน่าจะนำแสดงโดย Tom Hiddleston และ Elisabeth Olsen ตามลำดับ แม้ว่ารายงานเหล่านี้จะช่วยรื้อฟื้นความหวังที่ซ่อนอยู่ที่เราทิ้งไว้เกี่ยวกับอนาคตของตัวละครที่เราโปรดปราน แต่ก็เตือนเราว่าการล้างบาปยังคงมีชีวิตอยู่และอยู่ในกลุ่มซูเปอร์ฮีโร่



เรากำลังมองมาที่คุณ MCU Wanda และ Peter Maximoff ในปัจจุบัน X-Men ไทม์ไลน์ของภาพยนตร์ (เร็ว ๆ นี้จะอยู่ภายใต้ปีกของ Marvel) และ Pietro Maximoff ใน เวนเจอร์ส: Age of Ultron . จริงอยู่ที่ ต้นไม้ตระกูล Maximoff/Lehnsherr นั้นค่อนข้างซับซ้อนในการ์ตูน เช่นเดียวกับบนหน้าจอ เกิดอะไรขึ้นกับ Mothersvine Mamma Mia Mi - การพิจารณาคดีความเป็นพ่อที่อยู่ติดกัน และผู้พิทักษ์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของพี่น้อง แต่โดยไม่คำนึงถึงแผนภูมิต้นไม้ครอบครัวที่ถูกตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของพวกเขา ฝาแฝด Maximoff ยังคงเป็น Romani ในการ์ตูน

อาเธอร์ ดาบในศิลา

ในประวัติศาสตร์ Marvel Comics พ่อแม่ของฝาแฝด Magda Lehnsherr และ Magneto มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนอยู่เสมอ มันอาจจะไม่ใช่ความรักตั้งแต่แรกเห็น เมื่อมองว่า Magda Lehnsherr (Isabelle) เวอร์ชันจักรวาลของ Marvel (Earth-1610) เดิมมีภารกิจในการสอดแนมเครื่องดัดโลหะอันทรงเกียรติ ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่ความคิดของแวนด้าและปิเอโตร ดังนั้น Magda และ Magneto อย่างน้อยก็เป็นมิตรในบางจุด



ในชุดเหตุการณ์หลักในจักรวาลการ์ตูนของ Marvel (Earth-616) แม๊กนีโต (แม็กซ์/แม็กนัส) ช่วยแม็กด้าจากค่ายกักกันในปี 1936 ซึ่งเธอตกเป็นเป้าหมายของบรรพบุรุษชาวโรมา เช่นเดียวกับเรื่องราวความรักที่ซับซ้อน ที่เหลือคือประวัติศาสตร์ เพราะต่อมาแม็กด้าและแม็กนีโตมีฝาแฝดในเวลาต่อมา ตลอดประวัติศาสตร์การกลายพันธุ์และไม่กลายพันธุ์—เมื่อเห็นว่าฝาแฝดไม่จำเป็นต้องกลายพันธุ์—Marvel Comics ได้เปลี่ยนแปลงและดัดแปลงครอบครัวของแวนด้าและปิเอโตร

วันพีช vs จู่โจมไททัน

อเวนเจอร์ขนาดยักษ์ #1 (1974) ตั้งข้อสังเกตว่าพ่อแม่ของแวนด้าและปิเอโตรคือมิสอเมริกาและเดอะวิซเซอร์ จากนั้น มีช่วงเวลาที่น่าอับอายเมื่อแมกนีโตปลอมตัวเป็นดาร์ธ เวเดอร์พร้อมกับเขา ฉันเป็นคนพูดคนเดียวของพ่อคุณ ในปี 2015 การ์ตูนเรื่องนี้ได้ย้อนรอยความเป็นพ่อแม่ของแวนด้าและปิเอโตรอีกครั้งด้วยการเล่าเรื่องใหม่ที่ Django และ Marya Maximoff เป็นพ่อแม่ที่แท้จริงของพวกเขา

จังโก้ มารีอา แม็กซิมอฟฟ์

ต้นกำเนิดอเวนเจอร์ส: แม่มดสีแดงและปรอท (2012) (ภาพ: Marvel Comics)



ดังนั้นจึงไม่มีความลับที่ Marvel มีนิสัยชอบเล่นซอกับวงศ์วานของแวนด้าและปิเอโตร เส้นเวลาของ Maximoff นั้นยุ่งเหยิง แต่มีสิ่งหนึ่งที่สอดคล้องกับเรื่องราวเบื้องหลังของพวกเขา นั่นคือ พวกเขาคือชาวโรมานี (แม้ว่าพวกเขาจะถูกเลี้ยงโดยวัวพูดสองเท้าในช่วงปีแรกๆ ก็ตาม) ส่วนเนื้อเรื่องที่อัปเดตของพวกเขาทำให้หนักใจมากขึ้นที่ MCU อาจยังคงเพิกเฉยต่อมรดกนั้น ทั้งในการคัดเลือกนักแสดงและบนหน้าจอ

หนังสือการ์ตูนคู่หูของพวกเขาเต็มไปด้วยคำอธิบายที่สำคัญเกี่ยวกับวิธีที่บุคคลภายนอกข่มเหงและเลือกปฏิบัติต่อชาวโรมาในชีวิตจริง ในของพวกเขา อเวนเจอร์ส ออริจินส์ หนังสือการ์ตูนใช้พลังของแวนด้าเพื่อแสดงให้เห็นว่าชาวโรมานี่ในชีวิตจริงถูกข่มเหงและกีดกันอย่างไรเพราะศาสนา ขนบธรรมเนียม และภาษาของพวกเขา จริงอยู่ที่ นี่ไม่ใช่ครั้งเดียวที่ Marvel Comics เชื่อมโยงพลังของ Scarlet Witch เข้ากับการเลือกปฏิบัติของชาวโรมานี

แม่มดสีแดง

ต้นกำเนิดอเวนเจอร์ส: แม่มดสีแดงและปรอท (2012) (ภาพ: Marvel Comics)

แม้ว่าแผงการ์ตูนของแวนด้าและปิเอโตรจะเต็มไปด้วยปัญหาที่ชาวโรมานีต้องเผชิญมาหลายปี—และยังคงทำอยู่ในปัจจุบัน— อายุของ Ultron และล่าสุด X-Men ไตรภาคได้ล้างพื้นหลังโรมาของพวกเขา นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมในการลบโรม อายุของ Ultron โดยเฉพาะสร้างความปั่นป่วนในพงศาวดารของพวกเขา ใน MCU แวนด้าและปิเอโตรอาสาทำการทดลอง HYDRA เพื่อรับพลังด้านภาพยนตร์ เนื่องจาก Hydra มีความหมายเหมือนกันกับพวกนาซีใน MCU และการ์ตูน โดยมีตัวละคร Roma สองตัวเข้าร่วมองค์กรเมื่อ ชาวโรมันตกเป็นเหยื่อของความหายนะ ,เป็นการไม่ให้เกียรติ

การดูตัวละครโรมาสองตัวตัดสินใจทำการทดลองของนาซี เมื่อชาวโรมานีถูกคุมขัง สังหาร และเนรเทศระหว่างโปรัจมอสในยุโรป ทำให้โรมานีห่างไกลจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แบบเดียวกันที่ส่งผลกระทบต่อชาวยิวหลายล้านคน พ่อของแวนด้าและปิเอโตรไม่ได้เป็นแมกนีโตอีกต่อไปในการ์ตูน ซึ่งอาจถูกมองว่าเป็นการลบทิ้งด้วยตัวของมันเอง ไม่ได้ทำให้ MCU ของพวกเขาเต็มใจที่จะเข้าร่วม HYDRA เลยแม้แต่น้อย

เป็นเรื่องน่าหนักใจที่อัตลักษณ์โรมาของพวกเขาถูกละเลยไปพร้อมๆ กับที่นักแสดงผิวขาวได้รับเลือกให้เล่นเป็นตัวละคร ในชีวิตจริง แนวความคิดที่ว่าชาวโรมานีไม่สามารถผ่านพ้นทางขาวหรือมีบุตรที่เป็นคนผิวขาวได้นั้นมีส่วนทำให้เกิดการแยกจากครอบครัวโรมานีและลูกหลานของพวกเขา

เจมและการ์ตูนโฮโลแกรมรีบูต

ทั่วยุโรป, เด็กชาวโรมานีถูกพรากจากครอบครัวที่เกิด และวางไว้ในระบบการอุปถัมภ์ เพียงเพราะมีผิวหรือผมสีอ่อนกว่า ทัศนคติแบบแบ่งแยกเชื้อชาตินี้ทำให้ครอบครัวชาวโรมานีรื้อถอนอย่างแข็งขันและบังคับให้พวกเขาตรวจสอบความสัมพันธ์ทางเครือญาติของพวกเขาด้วยการตรวจเลือดและเอกสารประกอบอย่างต่อเนื่อง แต่ยังกีดกันเด็กเหล่านี้ซึ่งถูกเลี้ยงดูอย่างไม่ถูกต้องในการดูแลอุปถัมภ์ โอกาสในการเรียนรู้เกี่ยวกับบรรพบุรุษของพวกเขา แทนที่จะมีส่วนร่วมในการล้างเผ่าพันธุ์อย่างโจ่งแจ้ง ตำนานการขโมยเด็กนี้ก่อให้เกิดรูปแบบทางอ้อมของสุพันธุศาสตร์โดยห้ามประเพณี วัฒนธรรม ความเชื่อ และภาษาของชาวโรมัน จากการส่งต่อไปยังรุ่นน้อง

แม่มดสีแดง

Uncanny Avengers ฉบับที่ 1 #4 (2015) (ภาพ: Marvel Comics)

Uncanny เวนเจอร์ส Vol. 1 #4 รายละเอียดที่ The High Evolutionary ลักพาตัวพี่น้อง Maximoff จากพ่อแม่ผู้ให้กำเนิด Django และ Marya Maximoff ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสอดคล้องกับอคติที่ครอบครัว Romani ที่ไม่ใช่ตัวละครต้องเผชิญ น่าเสียดายที่การแปลเป็นภาพยนตร์ละเว้นความคล้ายคลึงกัน

ซีรีย์อนิเมชั่นโซนผจญภัย

การแสดงภาพ Scarlett Witch ของ Elizabeth Olsen ต่อในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของเธอในบริการสตรีมมิ่งของดิสนีย์จะยังคงเพิกเฉยต่อการเลือกปฏิบัติที่ชาว Romani ยังคงเผชิญอยู่ในปัจจุบัน คัดเลือกหญิงสาวชาวโรมตัวจริงมาเล่นเป็นตัวละครโรม่าตามหลักบัญญัติในซีรีส์ที่มีศักยภาพของเธอ และ ไม่ละเลยประวัติศาสตร์นั้น สามารถช่วยหลีกเลี่ยงอคติที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับชาวโรมานีได้ หล่อใหม่ Wanda, Pietro หรือแม้แต่ Magda และ Nina หลังจาก X-Men: Apocalypse , อาจจะไม่สุดโต่งขนาดนั้น MCU คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมที่สำคัญในอนาคตอันใกล้ โดยไม่คำนึงถึงความผันผวนของไทม์ไลน์ เป็นเวลาที่สมบูรณ์แบบ

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Bob Iger CEO ของ Disney กล่าว นักข่าวฮอลลีวูด ที่กลุ่มสื่อวางแผนที่จะรวม incorporate X-Men การกลายพันธุ์ของภาพยนตร์เข้าสู่ MCU โดยที่ Kevin Feige คอยดูแลสหภาพ ซึ่งอาจส่งสัญญาณถึงนักแสดงกลายพันธุ์ใหม่ทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม แวนด้าและปิเอโตรไม่ใช่เพียงตัวละครเดียวที่มีมรดกโรมาถูกลบออกจากการพรรณนาบนหน้าจอ และไม่ใช่เพียงตัวละครเดียวที่ตกเป็นเหยื่อของการลบล้างโดยทั่วไป จากการพรรณนาสีขาวที่จะเกิดขึ้นของดิ๊ก เกรย์สันใน ไททันส์ บนบริการสตรีม DC Universe ไปยัง CW ลบล้างมรดกชาวยิวของ Kate Kane อย่างชัดเจน MCU ไม่ใช่จักรวาลเดียวที่ไม่แยแสกับการแสดงภูมิหลังเหล่านี้อย่างเหมาะสม อย่างไรก็ตาม หาก MCU แก้ไขนิสัยการล้างบาป มันอาจจะสร้างการเล่าเรื่องที่สมเหตุสมผลและแม่นยำเกี่ยวกับชาวโรมานีที่เล่นโดยชาวโรมานีได้

(ภาพเด่น: Marvel Entertainment)

Chelsea Jackson เป็นนักเขียนและนักวาดภาพประกอบอิสระที่ใช้เวลาในการดูซ้ำ สตาร์เทรค และรอคอยการเปิดตัวของ Young Avengers ใน MCU อย่างใจจดใจจ่อ ตามเธอไป @nuancednerd .